kept my fingers crossed中文是什么意思

• vbl.两指交叉以求好运

• "my fingers crossed" 中文翻译 :    祝君好运
• "keep my fingers crossed for you" 中文翻译 :    我祈求好运给你，我祝福你
• "bridges burnt, fingers crossed" 中文翻译 :    烧尽所有联系
• "fc fingers crossed" 中文翻译 :    十指交合
• "keemy fingers crossed" 中文翻译 :    交叉手指,乞求某事成功; 乞求某事成功
• "keyour fingers crossed" 中文翻译 :    为成功祈祷吧; 希望你一切顺遂遂
• "i kept my promise" 中文翻译 :    我依然信守诺言
• "my fingers are numb with cold" 中文翻译 :    我的手指冻僵了
• "my fingers itch for a fray" 中文翻译 :    我手痒得想打架
• "slipping through my fingers" 中文翻译 :    从我的指尖溜过; 错过
• "supping through my fingers" 中文翻译 :    错过
• "my fingers got squeezed in the door" 中文翻译 :    我的手指头被门夹了一下
• "my fingers scan a book in braille" 中文翻译 :    我的手指扫描着一本盲文书
• "strumming my pain with his fingers" 中文翻译 :    他的手指漫不经心的乱弹着我的痛苦
• "but my homies love me kept me warm" 中文翻译 :    但是我的家爱我并给予了我温暖
• "i kept my feelings locked inside" 中文翻译 :    把感情锁在内心; 把情感埋锁于心
• "be kept in" 中文翻译 :    被罚留校
• "is kept" 中文翻译 :    被弄得; 堆放无用家具的房间
• "kept" 中文翻译 :    adj. 被收买的，受人供养的；受人控制的。 the kept press 御用报纸。 a kept woman 情妇，外室。
• "once i crossed rivers to find my love" 中文翻译 :    我曾跋山涉水
• "fingers" 中文翻译 :    手指; 梳状挡板; 梳状剔除器
• "crossed" 中文翻译 :    adj. 十字的，装成十字的；交叉的；划线的(支票)；注销的，划十字勾销掉的；受到阻碍的(爱情、野心等)。
• "once i crossed 7 rivers to find my love" 中文翻译 :    一天我穿越7条河流去寻找我的爱
• "a kept woman" 中文翻译 :    二奶
• "a promise kept" 中文翻译 :    守住一生的承诺

• I'll keep my fingers crossed that you will get the job
  我会为你为你祝福，希望你得到这份工作！
• B : i'll keep my fingers crossed that you will get the job
  我会为你为你祝福，希望你得到这份工作！
• I'll keep my fingers crossed for you
  偶将为你祈祷
• Ill keep my fingers crossed for you
  偶将为你祈祷
• I'm sure xiaoman will do his best so i'm keeping my fingers crossed
  我确信小蛮应该能够将这件事办好的，所以我正在为此事祈祷。
• "i'm keeping my fingers crossed and hoping i get a teddy bear for christmas, " the girl said
  我要祈祷在圣诞节能收到一只泰迪熊。那女孩说。
• Edna : well, i will keep my fingers crossed that your movies will convince people to make peace, not war
  埃德娜：嗯，我保佑你的电影能说服人们争取和平，放弃战争。
• Well please give my best wishes to them and for the baby . i'll be keeping my fingers crossed that everything will turn out all right
  那麽请代我向他们以及那孩子诚挚问候。我会一直祈求老天爷让一切转危为安的。
• "i was told i wouldn't train until september and not play until after that so i'm well ahead of schedule . i'm keeping my fingers crossed .
  “我已经被通知在九月之前我将不会训练，也不会上场踢球，因此我希望能够提前恢复，我正为此而祈祷。”